3월인데 이곳 토론토에는 눈이 엄청내리고 있습니다. 토론토는 겨울이 긴 동네라 4월 초까지 눈내리기도 하는데 올해는 최근에 따뜻해서 봄이 일찍오려나 했는데 눈폭풍을 한번 살짝 때려주는군요. 

서울에 살면 이렇게 눈이 많이 오는 경우는 거의 없는데 이곳은 며칠에 한번씩은 눈이 오고 프리징 레인같이 비가 얼어붙는 경우도 많고 여러모로 한국과 운전환경이 다른 경우가 많아서 몇가지 주제로 토론토에서 운전하기에대해서 포스팅을 해보려고 합니다. 

참고로 토론토 영사관에서 캐나다운전매뉴얼을 다운받아서 읽어보시면 보다 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. 개인적으로 다른 영사관은 가본적은 없지만 토론토 영사관은 직원들이 친절하고 프로페셔널한 것이 영사관들 중 나름 탑랭킹에 올려도 좋을 것 같습니다.(토론토 영사관에 개인적으로 아는 분은 없습니다. ㅎ)

1. 토론토 겨울운전

이곳은 계절이 두개가 있다고 하는데, Winter 그리고 Construction 이라고 합니다. 6개월 가까이 되는 추운 겨울 동안 눈이 오면 소금을 엄청뿌려대고 제설차로 도로를 박박 긁어대니 도로가 남아나질 않아서 땜빵난 곳 고치느라 봄부터 가을까지 도시 전체가 공사장이 됩니다. 그래서 토론토 자동차들은 여름에는 울퉁불퉁한 도로를 지나다니느라 고통받고 겨울에는 매일같이 뿌려대는 소금때문에 차바닥이 시뻘겋게 녹이스는 열악한 환경을 견뎌내고 있습니다. 그래도 20만 km 이상 굴러다니는 차들이 많은걸 보면 용합니다. 

작년 5월 경의 Dundas St W 인데 도로가 거의 누더기가 되었습니다. 그래도 사진에는 조금 땜빵을 해서 낫지만 4월 초쯤 같은 길을 지난적이 있는데 오프로드를 달리는 것이 훨씬 더 나았습니다. 

자, 이런 험난한 토론토에서 운전할때 신경써야 할 것들은 뭐가 있을까요?

먼저 겨울이 오기 전에 스노우타이어가 필요합니다. 토론토 시내에서는 눈이 금방 치워지고, 안되면 지하철 같은 교통수단이 있으므로 완전 필수품은 아니지만 도시 외곽에 산다면 꼭 필수품인 것 같습니다. Front Wheel Drive인경운 최소한 앞의 두개, All Wheel Drive인 경우는 4개를 모두 교체하여야 합니다. 그리고, 스노우 타이어는 가능하면 질이 좋은 것을 쓰는게 좋습니다. 돈 아낀다고 중국산 같은 것 쓸 거라면 차라리 All Season 타이어를 사용하라고 권하고 싶습니다. 아니면 중고 타이어 샵에 가면 저렴한 가격으로 타이어를 교체할 수 있습니다. 교체한 타이어는 따로 집에 보관은 하거나 샵에서 약간의 보관비를 받고 보관 서비스를 해주는 경우도 있습니다.

그리고, 겨울이 되기 전에 차 유리 얼음 제거 주걱을 꼭 준비해 놓고 윈쉴드 워셔액을 잘 보충해줄 필요가 있습니다. 도로에 소금이 많이 있어서 차유리가 쉽게 더러워 지기도하고 눈이 많이 올 경우 눈이 녹아 차유리에 얼어붙는 경우가 많은데 이때 워셔액을 뿌려주면 눈얼음 제거에 도움이 됩니다. 물론 눈이 많이 오고 온도가 너무 낮으면 이마저도 얼어붙지만 어느 정도는 효과를 볼 수 있습니다. 이런경우는 차를 갓길에 주차하고 정기적으로 얼음을 제거하고 가는게 좋겠죠. 

또한, 도로 바닥에 소금을 엄청 뿌려대기때문에 차가 금방 더러워지고 소금이 수분과 만나면 차에 쉬이 녹이 생길 수 있으므로 자주 세차를 해주는게 좋습니다. 보통 차밑바닥은 녹방지 코팅이 되어있지만 바퀴 연결 부위 등에는 안되어 있으므로 녹이 쉽게 슬기때문에 세차하면서 따로 물을 뿌려 깨끗이 씻어내려 줄 필요가 있습니다. 혹시 이미 녹이 슬어 차에서 끽끽 소리가 난다면 겨울이 오기 전이나 봄이 되면서 이런 소모품들은 살짝 교체를 해주도록 합니다. 그리고 미니밴 뒷문쪽 같이 사람이 타고 내리는 쪽에 가끔 녹이 쉽게 슬 수 있으므로 주의를 해 주는 것이 좋습니다. 

눈 치우느라 제설차가 한줄로 서서 도로를 박박 긁으면서 지나가고 있습니다.(직접 보면 상당히 멋있습니다. 특히 밤에...) 저렇게 긁어대니 도로가 남아나지 않겠지만 그래도 어지간히 눈이와서는 토론토에서는 교통문제가 발생하지 않습니다. 워낙 눈치우는데 노하우가 많이 있어서 가끔 미쿡같은 곳에 눈이 많이 오면 원정도 간다고 하는군요. 참고로, 토론토시 홈페이지에 가면 제설 작업 하고 있는 상황을 실시간으로 볼 수 있는 지도가 있습니다.  

토론토에는 눈 말고도 아이스 레인 같이 도로가 빙판이 되는 경우가 많이 있기 때문에 눈이나 아이스레인 소식이 있으면 소금물이나 소금을 도로에 엄청 뿌려대는데 곳곳의 도로에서 위의 사진처럼 소금물 자국이 길게 생기는 것을 볼 수 있습니다. 아이스레인은 눈보다 좀 더 위험한데 도로가 비가 내리면서 얼어붙어서 얼음 막을 만들기 때문에 소금을 뿌려두지 않으면 사고가 많이 생깁니다. 저도 차가 한바퀴 도는 신기한 경험을 했습니다. 이것보다 한단계 더 발전한 것이 아이스 스톰인데 자주 오는 이벤트가 아니니 그것 까지는 걱정안해도 될 것 같습니다. 

2. 도로 주행 및 주차

두번째 주제는 도로주행 관련입니다. 한국에서 처음 오면 좌회전하는 것도 다르고 Allway stop같이 한국에서는 아예 없는 것도 있어서 상당히 걱정했던 기억이 있습니다. 

먼저 좌회전 하기 입니다. 캐나다는 좌회전도 신호를 받아서 가도록 되어 있습니다. 위 사진을 보시면 도로에 초록 불이 두개 있는데요, 왼쪽것이 좌회전 오른쪽 것이 직진 신호입니다. 좌회전 차선이 두개 있으면 보통 좌회전 신호가 두개있습니다. 

왼쪽에 있는 좌회전 신호가 초록색으로 되어 있을 경우 직진하려는 차가 없을 경우 좌회전을 할 수 있는데 보통 사거리에서 좌회전을 할 경우, 초록 신호가 시작되었는데 맞은편에 직진차들이 계속 오고 있어 좌회전을 바로 못 할 경우는 직진 트래픽에 방해가 안될 정도로 앞쪽으로 나가 있다가 좌회전을 합니다. 이렇게 하면 신호가 주황색이나 빨간색으로 바뀌어도 이미 나가 있던 차는 좌회전을 하여도 되는 것이지요. 그래서 트래픽이 아무리 많아도 최소한 두대 정도는 좌회전이 가능하게 됩니다.

위의 구글 스트릿뷰를 보면 좌측에 차 두대가 앞으로 나와 있는 것이 보입니다. 맞은편에도 두대가 나와 있고요. 저렇게 앞으로 좀 나와 있다가 맞은편에 오는 차가 없으면 좌회전을 합니다.

하지만 한가지 명심해야 할 것은, 좌회전이 명시적으로 화살표 표시로 되어 있으면 좌회전을 그냥 해도 되지만 보통 저렇게 초록색 불이 있는 경우에는 비보호 좌회전입니다. 즉 좌회전 하다가 직진차와 충돌이 있을 경우 좌회전차가 잘못한 것이 되는 것이 되기 때문에 너무 무리한 좌회전은 하지 않는 것이 좋습니다.
처음에는 이렇게 좌회전을 하는 것이 익숙하지 않아서 당황할 수 있는데 적응되면 아주 효율적인 체계라는 것을 알 수 있습니다. 만약 한국에서 이런게 있다면...  교통 헬조선?! 

다음은 All Way stop 입니다. 주로 주택가에 있는 도로에 많이 있는데 Stop 사인 밑에 ALL WAY라는 사인이 같이 붙어 있습니다. 주로 도로 두개가 Cross로 만나거나 위의 사진 처럼 길 세개가 만나는 경우에 있는데 일단 정지를 해야 하며 먼저 온 순서로 한대씩 지나가게 됩니다.
처음에는 내가 먼저온건지 헥갈리는 수도 있지만 조금 지나면 금방 적응을 할 수 있습니다. 그리고 동시에 왔을 경우에는 오른쪽 편이 먼저, 좌회전의 경우 우회전차에 양보하라고 하는데 이럴 때는 좀 미적거리고 있으면 다른 차가 먼저가라고 손짓을 하거나 먼저 출발하기 때문에 너무 걱정할 필요가 없습니다. 아니면 내가 먼저 살짝 움직여 보는 센스?!

가끔, 쇼핑몰 주차장에서는 All Way 표시가 없이 모든 도로에 Stop사인만 있는 경우가 있는데 이런 경우에는 All ways stop과 같은 룰로 움직이면 되고, 한방향에는 Stop 표시판이 없는 경우에는 Stop표시가 없는 방향에 차가 없는 경우에만 All ways stop 룰로 움직이면 됩니다. 그리고 사거리 같은 곳에 신호가 고장났는데 수신호를 하는 경찰관이 없을 경우도 All ways stop룰로 가면 됩니다.  

사실 캐나다 도로주행의 핵심은 느긋하게 양보하면서 주행하는 것입니다. 한국에서는 누가 내앞에 끼어들면 못끼어들게 하려고 노력하고, 사거리에서 신호가 끊길것 같으면 일단 차머리 디밀고 보는데 여기서는 그렇게 하지 않습니다. 물론 이곳에도 몰상식하게 운전하는 경우를 보기도 하는데 아직은 거의 대부분의 사람들이 잘 양보해주고 그럽니다. 한두번 해보면 이게 훨씬 마음도 편하고 나중에 나도 양보를 받을 수 있기때문에 더 낫다라는 것을 금방 알 수 있습니다. 

이건 보행자용 신호입니다. 횡단보도롤 건너고 싶은 사람이 기둥에 있는 버튼을 누르면 위에있는 신호가 점멸하는데 지나가는 차는 정차한 다음 보행자가 다 건너가면 갈 수 있습니다. 지금은 아침시간이라 왼쪽편 기둥옆에 건널목 건너주는 아저씨가 있어서 눌러주고 있는 모습입니다. 

다음은 무서운 스쿨버스입니다. 토론토 시내에는 아이들 등.하교 시간에 아주 많은 스쿨버스를 만나게 되는데요, 스쿨버스 Stop사인을 무시하고 지나쳐 가다가는 엄청난 벌칙금 폭탄(Max 2,000$)을 맞게 되므로 주의해야 합니다. 스쿨버스에서 아이들이 내리고 탈때에는 저렇게 적색 불이 점멸하면서 왼쪽에 Stop사인이 펴지고, 앞에는 바가 올라갑니다. 
이럴경우 스쿨버스 뒤쪽에서 좀 떨어져서 멈춰서서 있어야 하며 맞은편 차도 약간의 거리를 두고 멈춰야 합니다. 
만약 사거리에서 스쿨버스가 서있는 경우는 모든 차들이 움직이면 안됩니다. 좀 헷갈린다면 아이들은 금방 내리고 타므로 일단 멈춰서는것이 낫겠죠.

가끔 시내에서 Street Car를 만나는 경우가 있는데 이럴 경우도 문이 열리면 멈췄다 가는 것이 좋습니다. 그리고 최근에 바뀐 법으로 우회전시 반드시 멈췄다가 해야하며, 우측에 보행자가 있는 경우 보행자가 인도록 올라서고 나서 우회전을 해야 하는것으로 바꼈는데 특히 토론토 시내에서는 주의하는 것이 좋습니다.

다음은 주차하기 입니다. 캐나다는 땅덩이가 넓은 나라라 주차장이 넓어서 주차하기가 한국보다 훨씬 수월한데 한국과 다른 룰들도 있으니 알아두면 좋습니다. 몇가지만 알아보면, 위의 사진에 보이는 것처럼 소방호스 연결하는 곳(fire hydrant)이 곳곳에 있는데 최소 3미터 이상 떨어져서 주차하여야 합니다. 
시내의 경우 도로 옆에 주차 공간이 있는 경우가 있는데, 근처의 주차 요금기에서 영수증을 출력하여 대시보드에 잘 보이게 놓아두면 됩니다. 이 경우, 길가의 주차 관련 표시를 잘 확인해서 주차하는 것이 필요한데, 주차가능한 시간표시판이나 주차 할 수 있는 구획 표시판등이 세워져 있을 수 있으므로 잘 보고 주차를 하여야 합니다. 
주택가에서는 따로 주차표시가 없는 경우 보통 3시간을 집앞 도로에 주차를 할 수 있습니다.(그러므로 우리집 앞 말고 다른 집 앞이라도 괜히 미안해하지말고 주차하도록 하자!) 주택 주위에는 특별히 자주 주차 딱지를 떼지는 않지만 눈이 온날이라든가 주변에서 신고를 해서 주차 단속을 하는 경우가 있습니다. 보통 주차 단속원이 쵸크로 바퀴에 표시를 하고 가기때문에 3시간마다 차를 잠시 옮겼다가 오면 됩니다만, 우리집 앞에 차를 세웠다가 새벽 4시에 딱지를 떼인 경우가 있으므로 가능하면 오래 주차를 안하는 것이 답입니다.

원래 한번에 포스팅을 할 예정이었는데 글을 많이 쓰게 되는 관계로 두번에 나뉘어서 포스팅 합니다. 

Posted by Lonely Moose
,

오랜만에 함박눈이 많이 내려 주위가 온통 눈세상이 되어서 이글루 만들기를 했습니다. 

집 앞의 트리에도 눈이 엄첨 쌓였군요.

원래 1월 중순에 눈이 많이 왔을때 이글루를 만들고 있었는데 좀 규모를 크게 했더니 눈이 모자라서 결국 다 못만들고 날씨가 더워져서 녹아버린 아픔이 있었는데, 이번에 규모를 작게 해서 새로 만들었습니다. 

눈삽과 눈벽돌 틀을 준비합니다. 집에 마침 못쓰는 음식물 쓰레기통이 있어서 그걸 이용하기로 햇습니다.

눈을 꼭꼭 담아주고요... 

눈이 잘 뭉쳐지지 않으면 이렇게 발로 세게 꽉꽉 놀러 줘야 합니다. 온도가 0도 주위일 경우에 눈이 제일 잘 뭉쳐지는 것 같습니다. 온도가 많이 내려가면 눈이 뭉쳐지지 않아서 벽돌을 만들어도 자꾸 깨어집니다.

뒤집어서 위를 팡팡 때려 줍니다. 

이렇게 쏙 빼면 눈 벽돌이 완성됩니다. 아이들이랑 눈놀이 할 때에는 손가락 동상에 주의해야 합니다. 장갑이 젖어서 잠깐사이에도 손가락이 얼 수 있으니 중간 중간 확인해 주어야 합니다.

잠깐 사이에 벽돌이 많이 만들어졌습니다.

바닥에 있는 눈을 치우고 1층을 올려 봅니다. 

두번째 단까지는 기울이지 않고 바로 올립니다. 한단 한단 쌓으면서 높이가 다를 경우 눈으로 높이를 조절해 주면서 쌓습니다.

세번째 단 부터는 약간씩 기울여서 쌓아 줍니다. 기울여 쌓을 때에는 벽돌 바깥쪽 위에 눈으로 덧대어 높이를 조절해 주면 쉽게 기울여 쌓을 수 있습니다. 

둘째 딸이 안에서 미장작업을 하고 있습니다. 

네번째 단부터는 약간 난이도가 있습니다. 날씨가 추워져서 벽돌이 잘 붙지 않는다면 눈으로 잘 문질러서 붙여줘야 합니다. 처음시작할 때에 벽돌 두개를 한꺼 번에 올리면 서로 기대어 져서 잘 안무너집니다.

다섯번째 단이 올라갔습니다. 이제 제법 이글루 모양이 보입니다.

마지막 단을 올렸습니다. 이글루 크기가 좀 작기때면에 꼭대기는 열어놓기로 하였습니다. 

이글루를 만들든 사이에 아이들이 눈사람을 만들어 놓았네요. 한동안 3단짜리 눈사람을 만들더니 다시 한국스타일로 2단으로 만드는 군요. 

눈사람과 기념사진도 한방.

드디어 입구를 뚫고있습니다. 예전에는 입구를 처음부터 내어놓고 만들었었는데 높은 단을 올릴 때 힘들어서 이번에는 전체를 다 쌓은 다음에 입구를 뚫었습니다. 눈이라서 집에서 쓰는 과일 칼로 쉽게 입구를 만들 수 있습니다. 

입구가 만들어 졌습니다. 만들어지기가 무섭게 잽싸게 들어가보는군요. 

뚜껑이 열려 있으니 저렇게 안에서 일어설 수도 있습니다.

입구 앞에도 벽돌을 쌓아서 드디어 완성 되었습니다. 

내부의 모습입니다. 안쪽에 눈벽돌 모습이 선명하군요.

천정쪽 창으로 하늘을 올려다 보았습니다. 밤에 별 구경도 할 수 있겠네요.

밤에는 안에 불을 놓아두니 색다른 모습입니다. 

까꿍 놀이도 하고... 

막내는 밤에 노는걸 더 신나하는군요.

1월에 만들었던 이글루 입니다. 이번에 만든 것이 10평 원룸형이라면 이건 32평형 방세개 패밀리 하우스 정도는 되겠군요. 눈이 없어서 여기 저기서 눈을 가져왔더니 눈벽돌이 시커멓군요. 이게 완성되었었더라면 훨씬 멋진 눈호텔이 되었을텐데 아쉽습니다. 내년에는 도로에 있는 눈까지 실어다 놓고 한번 만들어 봐야 겠습니다.

Posted by Lonely Moose
,

올해는 캐나다 답지 않게 영상의 날씨가 계속 되더니 최근 수은주가 영하 25도까지 떨어지면서 다시 추운 동네온걸 실감하고 있습니다. 날씨가 추워지면 예전에 캐나다에 왔던 첫 해, 추운 겨울을 힘들게 보내던 때가 생각납니다. 우리 아이들이 많이 센스티브한 편이어서(사실 그것 때문에 한국에서는 왕따당할까봐 캐나다 행을 택한 것도 있습니다.) 추운 겨울에 새로운 환경에서 눈보라를 헤치며 학교다니는 걸 너무 힘들어해서 조금이라도 학교에 적응 잘 하도록 해보려고 다같이 오 캐나다 노래를 배우면서 겨울을 났던 기억이 있습니다. 

마침 그해에 캐나다 몰슨에서 프로모션 방안으로 몰슨 캐나다 맥주 냉장고(Global Beer Fridge) 광고를 했었는데 그 광고를 보면서 같이 따라 부르기도 하고 했었습니다. 전세계 곳곳에 맥주 냉장고를 설치해놓고 오 캐나다 노래를 부르면 맥주 냉장고가 열리게 만들어 두었는데 아무래도 일반인들이 부르는 걸 들으니 노래 배우기 훨씬 쉬웠었죠. 

참고로, Molson Global Beer Fridge는 2013년에는 캐나다 여권으로 열리다가 2014년에는 오 캐나다 노래로 작년에는 I am Canadian.을 각 언어로 6명쯤 말하면 열리도록 만들어 졌습니다. 올해는 뭘로 열릴지 궁금해 지는군요. 

어쨌든, O Canada노래는 우리 가족들에게는 나름 의미 있는 노래가 되었는데 노래도 가사도 최근 인기 미드 왕좌의 게임에 나오는 스타크 가문의 Winter is coming이라는 말과 잘 어울리는 것 같아서 훨씬 친근감이 드는군요. 잠시 노래 말을 보도록 하겠습니다.  

O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.

저 가사 중에서 The True North Strong and Free!라는 구절은 제가 너무 좋아하는 구절이라서 제 티스토리 경로명으로 만들었습니다. 이 구절은 위키에 의하면 Tennyson의 시에서 따왔다고 하는군요.

The line "The True North strong and free" is based on the Lord Tennyson's description of Canada as "that true North, whereof we lately heard / A strain to shame us". In the context of Tennyson's poem To the Queen, the wordtrue means "loyal" or "faithful".

캐나다는 프랑스어도 같이 사용하는 나라이라서 당연히 프랑스어로 된 가사도 있는데 영어 가사랑 좀 다릅니다. (오른쪽편은 영어로 번역된 가사입니다.)

Ô Canada!

Terre de nos aïeux,

Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix!
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur, de foi trempée,
Protégera nos foyers et nos droits.
Protégera nos foyers et nos droits. 
    

O Canada!

Land of our forefathers,
Thy brow is wreathed with a glorious garland of flowers.
As is thy arm ready to wield the sword,
So also is it ready to carry the cross.
Thy history is an epic
Of the most brilliant exploits.
Thy valour steeped in faith
Will protect our homes and our rights.
Will protect our homes and our rights.

위키에 의하면, 오 캐나다 노래는 원래 먼저 프랑스어로 먼저 불려 졌었는데, 1800년대 말에 캐나다 프랑스인의 애국가로 불려 지다가 1900년 초에 영어로 가사가 붙여져서 불려졌다고 하고요. 그동안 여러번 가사가 바뀌어지다가 나중에 1960년대에 부터 공식 캐나다 국가로 만들어지는 움직임이 있었고 1980년에 공식적으로 캐나다 국가로 되어졌군요. 1880년에 처음 프랑스어로 된 노래가 불려졌다가 1990년에 공식 국가가 되었으니 공식 국가로 되기까지 딱 100년의 시간이 걸렸네요. 그 이후에도 1990년 부터 가사를 바꾸려는 시도가 있었다가 2010년에 다시 없던걸로 하자라는 결론이 났다고 합니다. 지금의 가사가 좋아서 굳이 바꾸려고 안해도 될것 같습니다.

노래를 한번 들어 보도록 하겠습니다.

이건 프랑스어 버젼입니다. 우리 막내가 프렌치 학교를 다니니 나중에 같이 한번 배워봐야 겠습니다.

그리고, 오 캐나다 노래는 모짜르트의 오페라인 마술피리의 "March of the Priests"를 참조해서 만들어졋다고 하는군요. The Origins of the Canadian National Anthem Revealed in Mozart.

이 글 쓰면서 애국가는 어디서 따왔는가 찾아보니 우리나라 애국가는 일본이 세운 만주국 찬양 노래에서 따온거라는 말도 있군요. 나라의 곳곳에 일본의 잔재가 꼭꼭 숨어있는 안타까운 현실입니다.

캐나다 처음 와서 첫 등교일 이었던 것같습니다. 캐나다 초등학교에서는 아침에 수업 시작하기 전에 오 캐나다 노래가 울려퍼지고 다들 잠시서서 노래가 끝날때 까지 기다립니다. 당연히 오 캐나다노래가 끝나고 등교하면 지각이 됩니다. 

캐나다 의자에 앉아서 따사로운 햇살을 맞으며 몰슨 맥주 한잔.... 좋군요.

Posted by Lonely Moose
,